學 園 默 示 錄 第 一 季 2018
quilt翻譯:被子,被褥;床罩, 羽絨被;蓬鬆棉被(同 duvet)。了解更多。
這件被子是我們家族代代相傳的寶物。 That’s it for now! 呼~沒想到「棉被」在英文裡有好幾種說法,你蓋的棉被屬於哪一種呢?不論你偏好duvet, quilt 還是 blanket,希望透過今天的介紹有幫你解謎! 想知道更多生活化的英文用語嗎?這些文章推薦給你😉
“被子”的英文是啥?很多人可能会脱口而出:quilt! 因为小学英语课本是这样教的,去查汉英词典也会说被子就是quilt。 (有道词典截图) 但其实,很多时候, 老外比较少说quilt。
左图薄被quilt 不会再单独加cover